شماره ٢٧٥: الا، قد طال عهدي بالوصال

الا، قد طال عهدي بالوصال

و مالي الصبر عن ذاک الجمال

به وصلم دست گير، اي دوست، آخر

به زير پاي هجرم چند مالي؟

يضيق من الفراق نطاق قلبي

و يشتاق الفؤاد الي الوصال

چه خوش باشد که پيش از مرگ بينم!

نشسته با تو يکدم جاي خالي

فراقک لا يفارقني زمانا

فمالي للجهر مولائي و مالي

دلا، درمان مجو، با درد خو کن

بجاي وصل هجران است، حالي

اما ترثي لمکتئب حزين

يان من النوي طول الليالي

دلا، اميدوار وصل مي باش

ز درد هجر آخر چند نالي؟

زمانا کنت لا ارضي بوصل

فصرت الان ارضي بالخيال

به دل نزديکي، ار چه دوري از چشم

دلم را چون هميشه در خيالي

احن اليک و العبرات تجري

کما حق العطاش الي الزلال

عراقي، تا به خود مي جويي او را

يقين مي دان که دربند محالي